首先说看法伤的几种方法：
1：用插件看，WOW SHELL之类的插件都集成了这些功能，也可以找单体。
2：找一个怪，下一个厄运诅咒，然后1分钟后看伤了多少血，伤害的数字减去3200就是你法伤。
3：打开你人物界面（默认是C），在右下角的数据框中找到远程攻击，在远程框的最下面，可以说是最右下角了，找到“伤害”，在伤害后面有绿色的数据，我的是412-448。大家的都不一样，我只是让看下格式。把鼠标放在那个绿色字上，弹出一个小界面，界面名字叫“远程”远程下面找“伤害”属性，我的伤害后面是：83-115+329。这个大家的也都不一样，只是看下格式。那个329是绿色的字，所以我的法伤就是329。前面的83-115是我魔杖的伤害。这个方法最简单，但是大多数人都不知道...
好了切入正题，开始谈换算的过程。
举个例子吧，假设你是术士。（攻击类型多，好举例子）
你加了30法伤，暗影剑的最高级别是最高595伤害。
暗影剑的释放时间是3秒，通过天赋可以强化到2.5秒释放时间。
（天赋对法书吟唱时间的影响不算做计算公式中，所以还按3秒计算）
好了，让我们引入一个3.5秒规则。
所谓的3.5秒规则的意思可以这样理解：
所有低于3.5秒吟唱时间的法术除以3.5，假设得到的数值是A。
然后用30法伤去乘A，假设得到数值B。
再用暗影剑那595的伤害+B，假设等于C。那么得到的数值C就是你实际法术的伤害。

当然了，如果你强化了痛苦的暗影掌握（暗影系法术伤害提高10%），那么就用C*110%，假设得到D，那么D就是你的最终输出伤害，如果没加天赋，C就是你的最终输出伤害。
计算公式为：（法术基础伤害+法伤*释放时间/3.5）*你天赋或者装备或者目标DEBUFF带来的加成。
天赋装备DEBUFF强化的加成如果没有就不计算。
超过3.5秒的则没这么麻烦，比方说灵魂之火。6秒施法时间，强化天赋后变成4秒，由于6秒超过了3.5秒，所以直接+100%的法伤就可以了。
计算公式：（法书基础伤害+法伤）*天赋装备DEBUFF加成。
貌似这就说完了，可是等等，还有。
DOT，和引导型法术，比方说SS的吸血和FS的奥射。
他们的施法时间一律是1.5。计算公式为：
法术造成的伤害总合就是DOT全部过程造成的总伤害，引导法术1次引导造成的总伤害。
（法术伤害总合+30*1.5/3.5）*天赋装备DEBUFF加成
另外舜发的技能，比方说SS的暗灼和FS的火冲啥的也按照1.5秒施法时间来计算。
如果是aoe法术——群伤, 0.333将是附加的修正系数，如果还带有诱捕/减速效果，则还要另加0.950 作为附加修正，此修正是对二元法术的修正（同时造成伤害和减速2个效果就叫二元法术）
这些修正系数都是天赋无关的，并不因为你有气定，或者永冻而改变，而是作为标准法术的修正

例如冰锥：
首先是个瞬放法术，使用公共时间1.5秒作为施法时间，所以施法时间修正为 (1.5/3.5) = 0.428
其次是aoe法术，所以0.428/3 = 0.143
最后冰锥产生减速效果，因此还需要0.95作为修正
总结：冰锥伤害装加成修正系数为：(1.5/3.5) x0.333 x0.950 = 0.1355 ~ 0.136
总之规则就是，吟唱时间越长，加成越多，AOE的单体伤害加成要除以3，有引导的AOE不算（暴风雪），有特殊效果的AOE再附加一个系数减少伤害，所以，法伤对AOE的加成尤其的少。
还有一个奇怪的现象：
例子：本人SS，暗毁天赋，法伤为320。
那么开始计算：（595+320*3/3.5）*110%=956
（*110%是因为我有暗影掌握那10%的总体伤害提成）
按说我暗影剑打1下能造成956左右的伤害，而实际上我只能打850左右。为什么呢？
因为忽略了一个问题：“最多”！看看那些装备，很多都写着“提高法书所造成的伤害和治疗效果最多XX点”如果装备说装备最多提高30点，那么实际上也就是提供24点左右，要减少20%左右，并不想大家想的那样邪乎，不过既然说最多了，还是有相当的概率提供到30点法伤的。
（幻想下，那么多装备都是最多提高多少多少，你打一个法术需要多少个数学公式，概率统计什么的在服务器上运算...难怪9C的垃圾服务器不堪重荷...）
DOT：基础总伤害+法伤*DOT持续时间/15
引导型法术：基础总伤害+法伤*引导时间/3
施法时间长于3.5 秒的法术获得法伤装备加成时，获得（施法时间/3.5 x 100％）的效果加成。
所以说2.0之后痛苦SS的DOT和抽血啥的将变得极端富有杀伤力！
例子：目前我320法伤，现在吸取生命这个引导法术最高级是每秒71点血，持续5秒。
现在的计算公式：
{[（71*5+320*1.5/3.5）*110%]*115%}/5=125
看晕了吧，71是跳1下的伤害，因为要算做总量，所以要先*5，*110%是暗影掌握那10%伤害提成，15%是恶魔3件的加成，最后除以5是算出他每一跳所造成的伤害。
再看下同样的法伤，2.0或者资料片之后换了计算公式...
{[（71*5+320*5/3）*110%]*115%}/5=225

看到了没？同样的天赋，同样的法伤，同样的装备，同样的法术技能。现在我每秒抽125的血，2.0之后引入新计算公式我能225一跳，绝对的质变飞跃！几乎翻倍了！
再算算腐蚀术的法伤加成吧，腐蚀术最高等级是18秒内造成822的伤害，每3秒一跳，总共跳6下。下面开始计算对比：
（822+320*1.5/3.5）*110%=1055（现阶段伤害）
（822+320*18/15）*110%=1491（更新之后的伤害）
多了400多的伤害，这就是对比，腐蚀只有18秒，加成不算太明显，痛苦诅咒有24秒呢，拿24去除15，带来的法术伤害加成就更可观了！有兴趣的字计算1下，就当练习题了。
通过上面的一些例子可以看出来了吧，资料片里的痛苦SS绝对绝对可以作为一个主力的DPSer。资料片最高级副本也就25人，而怪身上的DEBUFF格子位置为40个，人数少了，地方多了。DOT不会被顶掉了，而且伤害还那么高，配合抽血，血换栏和黑暗契约天赋的支持，绝对的无限蓝，秒伤还贼高。新技能有一个名字叫啥之种的技能，又是减仇恨利器，就算感觉不过瘾，拯救祝福，复仇套效果，实在不行了把强化吸取灵魂也加满，如果再OT了，那请观察是否那个MT掉线了....


另外更正一个错误，很多人都误传说BLZ把SS的攻击力削弱的10%，其实根本没那些邪乎。
BLZ管网上确实有蓝字贴放出消息SS的DOT要NERF，但是仅仅说的是对痛苦诅咒和腐蚀术的法伤加成减少10%。一群人看不懂英文，乱传就传成了SS攻击力降低10%了....真佩服中国人的造谣能力！这个NERF逐要是针对恶魔SS的，恶魔SS拥有恶魔首位，拥有整个游戏中同装备级别中的最高法伤，腐蚀和痛苦下着，恶魔守卫打着，自己血厚生抗着。几乎作为神化一样的存在...所以说削弱腐蚀和痛苦，让恶魔SS的本身攻击能力进行一些下调。对痛苦S影响不大，将来咱们痛苦SS将是华丽的5DOT，算献计和吸取生命了将是逆天的7DOT。其中2个DOT的法伤加成减少了10%无非就是15秒就能杀的人现在需要15秒半了。不过由于位面保护这个天赋的存在，痛苦SS和毁灭SS交手之时将再无胜率可言（位面保护：60%的概率在收到暗影或者火焰法术攻击之后对该系法术免疫4秒....），3点天赋废掉了同职业的另一个天赋...
另外既然计算公式改变了，DOT伤血的速度得到那么大的加强，就可以把原先痛苦加点方案中毁灭的那11点全扔到痛苦去，强化鬼甲术来提高法伤。由于DEBUFF格子达到40个，所以痛苦SS的副本地位获得了空前的提高，SS少的公会估计该求爷爷搞奶奶的招SS了估计，呵呵。（纯属娱乐）

支持ＬＺ精神，但是看起来真的很累，不过此贴精华没的说

NB了啊
哈哈，楼上好多没看懂的，我一看就懂了啊，你们理解能力有WT~
我开了TBC以后刚刚从DZ转到SS，才18，FM，弄的巫师之油，+8法伤，
按照楼主的公式一算，腐蚀+痛苦+献祭+吸血 多了有将近50的伤害呢！！！
相当多甩了3下魔杖or1个DOT呢，嘎嘎，效率许多~
哈哈，还是SS爽哈！！