这一年,国王要为他那唯一的王子选一位妻子,决定举行盛大的舞会,下令让全国20岁以下的年轻女子都来参加舞会,他要让王子自己挑选一位姑娘。信使把命令传遍全国,后母和妹妹都高兴极了,她们相信,凭着自己的美貌和富有,一定会被王子选中的。终于盼到了开舞会的那一天,一大早,后母就忙着帮妹妹打扮了起来,穿上最华丽的衣裙,戴上最名贵的首饰,然后坐上马车喜气洋洋地出发了。
可怜的蝴蝶姑娘呢,她的芳心也动了。她也早就听人说起王子年轻俊美,舞会将盛况空前。可后母根本就不许她报名,她也没有一件稍稍漂亮一点的衣裳,更没有各种珠宝来装饰点缀,怎么去参加舞会呢?想到这儿,她忍不住哭了起来,哭着哭着,她迷迷糊糊入睡了。她好像既没睡着,又好像是在梦里,突然看见平日最关心她的阿宝婆婆笑盈盈地朝她走来,左手拿着一件粉红色的衣裳,右手拿着一双大红色的舞鞋,鞋面上有两朵红菱花。阿宝婆婆笑着说:"赶快来换上,去参加王子的舞会还来得及。"蝴蝶姑娘高兴极了,她把衣裳和红菱鞋接过来一穿,呀,合身极了,简直就像专门为她定做的。她跟着阿宝婆婆走出门外一看,门口停着一辆豪华的马车,马儿正在喷鼻嘶鸣,跃蹄欲奔呢。阿宝婆婆把她送上马车,叮嘱说:“晚上12点之前一定要赶回来,不然就会发生意外,到时候我也帮不上忙了。”